Estrés, prioridades, gestión del tiempo – Sección 1
Introducción a la gestión del tiempo y la priorización
Esta sección del curso presenta al gestor de proyectos los conceptos de gestión del tiempo y priorización en la industria de la traducción y contextualiza su puesta en práctica. El gestor de proyectos se familiarizará con la variedad de tareas que influyen en la vida cotidiana de un gestor desde poner en marcha nuevos proyectos a responder consultas de los lingüistas. Esta descripción general demuestra la importancia de la priorización efectiva y la gestión del tiempo para los gestores al organizar su jornada. Esta sección también brinda acceso al contexto empresarial más amplio de la gestión del tiempo y la priorización. Analizamos los beneficios personales y comerciales que se obtienen de aprovechar satisfactoriamente el tiempo y priorizar las tareas de manera efectiva como pueden ser el desarrollo profesional y las traducciones de mejor calidad. También hablaremos de los riesgos potenciales cuando las tareas no se priorizan de manera efectiva, en concreto del estrés y de los clientes insatisfechos.
